«Всякий град, разделившийся сам в себе, не устоит». Кто бы это ни сказал, он никогда не бывал в Нью-Йоркшире... Здесь обитает восемьдесят миллионов существ всевозможных рас... теснятся бок о бок, увязают в дрязгах, любят и умирают, зажатые в клетке из монолитных башен. Язык не повернется назвать цельным лоскутное одеяло враждующих диаспор, соседство сверкающих зданий рядом с разваливающимися в труху столетними трущобами, борьбу двух непримиримых идеологий, рвущих на части и без того хрупкий мир... Но как бы то ни было, этот город продолжает стоять, разрывая небо своими шпилями, змеями эстакад обвиваясь вокруг острова... К худу ли, к добру ли, надолго ли... Но он стоит. И это его истории». – Гил, «Голос из труб».