Минул год с тех пор, как Аи, в сопровождении перешедших на её сторону фурий, вернулась на родину, в Аиланд, раздираемый междоусобной войной. Благодаря принцессе Вторая революция победила, Аи взошла на трон Аиланда и стала управлять страной вместе со своим братом, предводителем мятежных ангелов, принцем Нораем. Однако и на родине жизнь Аи далеко не безоблачна: одиночество и ограничения, налагаемые высоким положением, заставляют её чувствовать себя несчастной. На Той Стороне тоже не все гладко — там поднимают голову таинственные силы, грозящие поставить оба мира на грань гибели…