Покончив со спортивной карьерой в моторболе, Галли возвращается к прежней привычной жизни в кругу семьи и друзей. Она снова занимается розыском преступников, а по вечерам выступает с вокальными номерами в баре «Канзас». Однако от былого спокойствия не остается и следа после того, как кто-то начинает убивать на улицах воинов-охотников. Вскоре выясняется, что это Запан, утративший остатки рассудка и лелеющий планы отомстить Галли... Одновременно с этими событиями Идо узнает, что тело «Берсеркер», которое хранилось на складе у Эда, было выкуплено неким таинственным профессором Дести Новой...