Донателло знакомится с художником по имени Кирби, рисунки которого оживают благодаря найденному в груде угля превращающему кристаллу. Вместе друзья отправляются в волшебный мир, куда перемещаются все ожившие создания, но все ли из них столь безобидны? И удастся ли героям вернуться обратно в реальный мир?..

Дополнительные материалы:
Рассказ о переизданиях выпуска (с примерами обложек), продолжение истории создания 'Черепашек-Ниндзя', рубрика 'Назад в будущее' (рассказ об использовании сюжетов оригинальных комиксов в других медиа), биография Джека Кирби, рассказ об этапах работы над комиксом.